Pada 18 April, kedai vintaj "BUTTON UP clothing" (TEL 0172-37-6699), yang menjual pakaian terpakai dari Amerika Syarikat dan Eropah, dibuka di Omachi, Hirosaki City.

Pengurus kedai, Yusuke Tsunoda, berasal dari Bandar Goshogawara, Prefektur Aomori. Setelah lulus dari Universiti Hirosaki, dia mendapat pekerjaan dalam perniagaan borong, tetapi pada bulan September tahun lalu dia bersara dari syarikat tempat dia bekerja selama lebih kurang 10 tahun dan memutuskan untuk membuka kedai.

"Hirosaki mempunyai sejarah dan budaya lama, tetapi saya merasakan bahawa hanya sedikit orang yang menyukainya dari perspektif sejarah fesyen dan budaya. Saya harap saya dapat mewujudkan peluang untuk mengalami hal-hal lama melalui pakaian lama," kata Mr Tsunoda.

Di etalase, terdapat sekitar 500 pakaian dan aksesori terpakai yang dibeli Mr Tsunoda langsung dari pasar loak tempat dia pergi ke Amerika Syarikat, memanfaatkan pengalamannya bekerja di industri pengedaran. Dia menjelaskan daya tarik pakaian bekas: "Kegemaran saya pada tahun 1920-an dan 1970-an adalah ketika kita bersaing untuk kualiti dan bukan kuantiti. Walaupun dilihat dari kejauhan, aura pakaian sama sekali berbeza." "Sebagai contoh, anda dapat menilai kapan ia dibuat dari butiran ritsleting dan bagaimana ia disesuaikan."

Kawasan kedai adalah 8 tsubo. Reka bentuk logo kedai dan bahagian dalam, yang siap dalam sebulan, berkata, "Saya membuatnya dengan pengrajin dan seniman tempatan pada usia yang sama. Saya membuat bata di dinding dan lukisan siling sendiri, tetapi amatur melakukannya. Saya merasakan bahawa rasanya telah keluar sebaliknya, "kata Mr Tsunoda.

Basikal "Triumph 6T-Thunderbird" yang dipamerkan di kedai dikatakan telah dipengaruhi oleh filem "The Wild One" yang digunakan oleh Pak Tsunoda untuk berulang-alik dan ditonton berkali-kali untuk belajar bahasa Inggeris. "Saya membeli ini untuk pertama kalinya. Saya terlalu mementingkannya, jadi saya tidak dapat memilih basikal lain," dia tersenyum.

Tsunoda mengatakan mengenai kedai itu, "Saya ingin menjadikannya tempat yang menyeronokkan dan meriah. Bukan hanya orang yang berminat dengan pakaian terpakai, tetapi juga pelajar sekolah menengah yang tidak tahu di mana hendak membeli pakaian harus datang."

Waktu perniagaan adalah dari jam 13:00 hingga 20:00. Tutup pada hari Selasa.