Pada 24 April, sebuah kafe serbaguna "LA SAISON" (Daikancho, Hirosaki City, TEL 0172-37-4666) dibuka di Daikancho, Hirosaki City.

Pengurus kedai, Kaoru Kamata, dan pemiliknya, Kazuyuki Kamata, menjalankan sekolah cram "Kogakukan" di tingkat dua bangunan yang sama. "Tingkat pertama kekal sebagai penyewa kosong sejak sekian lama, dan saya harap ia dapat membantu menghidupkan kembali Hirosaki," dia memutuskan untuk membuka kafe sekitar Disember tahun lalu. Didorong oleh rakan dari generasi yang sama membuka kafe, Kaoru berkata, "Saya fikir kita boleh melakukannya sendiri."

Kawasan tapak adalah 50 tsubo. Jumlah tempat duduk adalah 25 orang. Sebahagian besar bahagian dalaman dibuat oleh dua orang. Kaunter dibuat dengan menggunakan semula kayu meja belajar. Aksesori dan pelbagai barangan yang dipaparkan sebagai paparan adalah karya seniman tempatan dan juga dijual. Kazuyuki berkata, "Saya harap ia akan menjadi tempat di mana sebanyak mungkin orang dapat melihat karya-karya para seniman." Dipamerkan dan dijual. Kami juga menawarkan perkhidmatan pembesaran cetakan foto di kedai dengan pencetak format besar yang mempunyai hobi yang tinggi.

Menu minuman merangkumi kopi panas dan espresso (180 yen), cappuccino, cafe latte (240 yen atau lebih), pelbagai jenis teh (180 yen ke atas), dan jus berkarbonat (280 yen) yang boleh anda gabungkan sesuka anda. Menu makanan ringan merangkumi pelbagai roti yang baru dibakar (mulai 130 yen), muffin, dan kuki (150 yen atau lebih). Terdapat ruang di bahagian belakang kedai di mana anda boleh membaca dan belajar, dan kami juga menawarkan perkhidmatan piagam meja peribadi (4.600 yen / bulan).

"Harganya ditetapkan rendah dengan anggapan bahawa pelajar akan menggunakannya," kata Kaoru. Oleh kerana saya ingin menjadikannya tempat untuk pertukaran kasual, lulusan sekolah kram yang pulang ke rumah semasa cuti mengunjungi kedai semasa Minggu Emas, yang baru dibuka, dan menjadi tempat untuk melaporkan keadaan dan kursus semasa masing-masing. Ia adalah. "Saya gembira saya memulakan kedai kerana beberapa graduan pergi ke sana hampir setiap hari," dia tersenyum.

Waktu perniagaan adalah dari jam 12:00 hingga 19:00. Tutup pada hari Ahad dan Isnin.