AOMORI
MELANCONG

Kami akan memberi anda maklumat khas AOMORI!
    Pelawat telanjang direndam dalam air sejuk di tengah musim sejuk di Hirosaki-bahkan orang asing

    Pelawat telanjang direndam dalam air sejuk di tengah musim sejuk di Hirosaki-bahkan orang asing

    TSUGARU
    Salin URL artikel

    Pada 19 Februari, sebuah acara tradisional "lawatan Onizawa ke Hadaka" diadakan di Kuil Oni di Kota Hirosaki, yang telah berlangsung selama 400 tahun.

    Setiap tahun pada Hari Tahun Baru, penduduk tempatan mengunjungi kuil dan tempat-tempat lain dengan telanjang dan mendedikasikan tali besar yang disebut Toshina untuk mendoakan hasil panen yang baik. Ritual berendam di dalam air dingin, "ritual Mizugori," diadakan untuk membersihkan pikiran dan tubuh sebelum meminta para dewa dan Buddha, dan kira-kira 40 orang lelaki di loincloth berkumpul pada awal pagi musim dingin -1 darjah.

    Upacara yang bermula pada pukul 9 itu penuh sesak dengan sekitar 200 orang, termasuk kanak-kanak tempatan dan penonton dari Tokyo, dan hampir 30 wartawan. Walikota Noriyuki Kasai juga mengunjungi dan berkata, "Tunjukkan semangat anda untuk mengekalkan tradisi!" Saya memerhatikan lelaki yang memasuki air sejuk satu demi satu.

    Gareth Burns, yang mengendalikan kelas perbualan Inggeris di bandar, mencabar untuk tahun kelima tahun ini. "Saya mesti melakukannya," dia ketawa. Tahun lalu diadakan di badai salji, tetapi tahun ini cuaca baik dan kadang-kadang terdapat cahaya matahari. Beberapa orang berkata, "Ini tidak lebih dingin dari yang saya harapkan tahun ini," tetapi ketika saya berendam di air sejuk, anak-anak berteriak "I-chi, ni, sa-n ..." dan menikmati penonton yang berkumpul. t.

    Artikel berkaitan di TSUGARU