Video yang disiarkan oleh YouTube "makcik chatting dialek Tsugaru" mencapai 1 juta tontonan pada 24 Disember.

Video berdurasi 2 minit 15 saat itu diambil pada 3 Mac 2013 dengan nama akaun "Masao" yang tinggal di Yomogita, Aomori. Menurut Masao, dua yang tampil adalah nenek dan saudara Kiyomi, yang memulakan perbincangan untuk berjalan-jalan di kawasan kejiranan kerana jalan bersalji licin dan sukar dilalui.

Sehingga kini, lebih dari 2000 komen telah diterima, dan sementara dialek Tsugaru, yang tidak dapat memahami "Bahasa negara mana?" Dan "Nenek yang boleh bertutur dalam bahasa asing itu keren" (sic), menjawab dengan mengejutkan, "Saya ingat datuk nenek saya dan menangis. "Saya sepatutnya mengambil banyak video semasa nenek saya masih hidup."

Masao berkata, "Perbualan Nenek Tokiyomi menjadi begitu menarik dan dapat dirakam. Ini video enam tahun yang lalu, tetapi saya kagum dengan jutaan tontonan dan banyak komen. Tonton nenek kegemaran saya. Saya gembira anda mendapatnya."

YouTube menyediakan perkhidmatan sari kata Jepun yang dihasilkan secara automatik yang dapat diubah suai oleh pengguna. Masao tersenyum, "Saya fikir ia adalah jiran kerana ia diterjemahkan dengan betul."

"Sayangnya, saya tidak dapat berbicara dengan mereka sekarang. Saya mahu mengambil gambar dengan semangat yang baik. Sekuelnya" Saya datang untuk bermain di Kiyomi no Hata. "Sekiranya anda dapat melihatnya."