Konsert langsung oleh "Kathryn Claire and Friends" akan diadakan pada 20 September di live house pub "Robbin's Nest" (Omachi, Hirosaki City, TEL 090-6450-1730) di hadapan Stesen Hirosaki.

Claire adalah penyanyi / penulis lagu Amerika. Dia juga pemain biola dan gitar dan membuat persembahan secara langsung di seluruh dunia. Kali ini ia akan menjadi lawatan single "Eastern Bound for Glory" yang dikeluarkan pada 15 Oktober, dan akan menjelajah 12 lokasi di Jepun hingga 7 Oktober. Selepas Oktober, dia merancang untuk mengadakan lawatan di AS dan Eropah.

Pertunjukan live Claire akan dihadiri oleh gitaris Daiya Ohashi dari Goshogawara dan pemuzik Ireland Aiko Obuchi di Tokyo. Dikatakan bahawa Mr Ohashi dan Mr. Obuchi saling mengenali di Tokyo dan mula bekerjasama dalam sebuah kumpulan bernama "Orange".

Obuchi ingat, "Saya berjumpa dengan Mr. Ohashi ketika saya ingin bermain muzik di kumpulan saya dari perspektif yang lebih luas."

Obuchi mengatakan bahawa dia telah mengadakan pertemuan dengan Robin Nest di acara di Hirosaki. "Ini adalah tempat yang indah di Jepun di mana anda dapat melihat rasa hormat dan sikap terhadap pub Ireland yang asli dan cara ia berinteraksi dengan pemandangan muzik tempatan," katanya.

Obuchi berkata, "Tidak peduli apa alasannya, kerana ia mudah, kerana saya mengenalinya secara kebetulan, kerana saya diundang. Seperti pertemuan antara saya dan Aomori, walaupun saya tidak saling kenal , ia menjadi kenangan terbaik setelah siaran langsung. Saya harap anda dapat merasakannya. "

"Muzik Claire hebat dan gembira. Hanya ada tiga kumpulan live di Jepun, termasuk Goshogawara pada 19 hari sebelumnya. Saya harap anda dapat merasakan suara yang indah."

Bermula pada pukul 19:00. Tiket pendahuluan = 2,000 yen, tiket hari yang sama = 2,500 yen (satu pesanan minuman).