Pada 26 Mei, empat tanda slogan keselamatan lalu lintas dialek Tsugaru yang "sukar difahami oleh orang asing" dipasang di Sekolah Dasar Joto di Bandar Hirosaki (Okubo Nishida, Kota Hirosaki).

Pemasangan papan tanda keselamatan keselamatan lalu lintas yang ditulis dalam dialek Tsugaru adalah inisiatif yang dimulakan kira-kira 10 tahun yang lalu oleh Persatuan Keselamatan Lalu Lintas Wilayah Aomori dan Persatuan Keselamatan Lalu Lintas Cawangan Watoku. Karya agung "Ununudo Kendo Wadare Higarero" diperkenalkan di media sebagai "sukar bagi orang asing" dan menjadi topik hangat.

Toshiaki Harada dari cabang itu berkata, "Saat ini, 52 papan tanda dipasang di daerah sekolah, dan ada sekitar 20 slogan yang menggunakan dialek Tsugaru. Setiap tahun, pelajar kelas 6 memikirkan kerja rumah, dan memilih 4 karya dari slogan yang dikumpulkan. , Saya menjadikannya sebagai papan tanda. "

Empat slogan baru yang ditambahkan kali ini adalah seperti berikut. "Sekiranya anda letih, tidur sebentar dan kemudian memandu kereta.", "Jangan lepak larut malam." "Hentikan sistem navigasi kereta (Sila hentikan kereta sebentar sebelum mengoperasikan sistem navigasi kereta) "," Lampu merah Waiha Dondaba mengabaikan isyarat (lampu merah, eh! Apa maksud anda? Isyarat abaikan) "".

Tanda dipasang di sebelah pintu pagar sekolah pada hari yang sama. Harada berkata, "Oleh kerana anak-anak tidak lagi menggunakan dialek Tsugaru, ada banyak bahasa standar. Sejak tahun lalu, kami telah menjadikannya syarat untuk selalu menggunakan dialek Tsugaru, jadi kami akan membincangkan keselamatan lalu lintas dengan keluarga kami. mungkin merupakan peluang untuk memikirkannya, "dia tersenyum.