"Mignon Colore" (Suehiro, Hirosaki City, TEL 0172-88-7739), sebuah kedai pakaian terpakai yang diimport yang mengkhususkan diri dalam pakaian kanak-kanak, dibuka berhampiran Sekolah Menengah Higashi City Hirosaki pada 7 Oktober.

Kedai ini mempunyai sekitar 1500 barang pakaian Eropah terpakai, terutama dari Amerika Syarikat dan Perancis, hanya untuk pakaian kanak-kanak. Ia dilancarkan oleh Kazuhisa Tanaka dan isterinya Ryoko.

Dikatakan bahawa Encik Ichihisa bekerja di rangkaian hotel selama lebih dari 10 tahun dan dipindahkan ke daerah Hokkaido dan Tohoku. "Anak saya membesar dan saya ingin membesarkan anak saya di tempat tempatan," kata Kazuhisa. Dia bersara pada Februari tahun ini dan kini tinggal di Hirosaki. Dia mendedahkan bahawa dia berfikir untuk membuka perniagaan.

Encik Ichihisa berkata, "Dari pengalaman membesarkan anak saya, saya sering memakai pakaian siap pakai. Bagi kanak-kanak, tidak mengapa warna anak yang anda sukai berbeza, tetapi sebaliknya, anda mungkin tidak menyukai pakaian. Saya harap saya dapat meningkatkan pilihan pakaian untuk anak-anak di Hirosaki. "

Jajarannya sekitar 1,000 yen, malah produk yang mahal harganya sekitar 2,500 yen. Banyak watak Amerika dan pakaian Eropah terpakai buatan tangan, dan barang satu-satunya sejajar.

Kawasan kedai adalah 15 tsubo. Terdapat ruang permainan dan ruang pemasangan di kedai. Nama kedai itu adalah bahasa Perancis dan bermaksud "warna comel". Kanak-kanak lelaki dan perempuan dengan tanda logo berdasarkan ilustrasi tulisan tangan Mr. Ichihisa dan dikatakan sebagai model kepada anak-anak mereka sendiri.

Tuan Ichihisa menunjukkan motivasinya, "Saya ingin melihat pakaian terpakai kami di bandar."

Waktu perniagaan adalah dari jam 10:00 hingga 19:00. Tutup pada hari Rabu.