Pada 13 Mei, papan tanda dengan slogan keselamatan lalu lintas yang ditulis dalam dialek Tsugaru, yang disebut "sukar," diperbaharui dan dilancarkan bersama dengan empat karya baru.

Papan tanda dengan slogan keselamatan lalu lintas yang ditulis dalam dialek Tsugaru adalah inisiatif yang dimulakan kira-kira 10 tahun yang lalu oleh Persatuan Keselamatan Lalu Lintas Wilayah Aomori dan Persatuan Keselamatan Lalu Lintas Cawangan Watoku. Pada masa ini, kira-kira 50 helai dipasang di daerah sekolah Hirosaki City Joto Elementary (Okubo Nishida, Hirosaki City).

Karya besar "Unuunudo Kendo Wadare Higarero" bermaksud "Sekiranya anda melintas jalan dengan tergesa-gesa, anda akan dilanggar (oleh sebuah kereta)." Slogan "Dialek Tsugaru" sering diperkenalkan di media sebagai "sukar bagi orang asing" dan telah menjadi topik hangat.

Menurut Encik Toshiaki Harada dari cawangan tersebut, slogan keselamatan lalu lintas dijadikan papan tanda dengan memilih empat karya dari slogan yang difikirkan oleh pelajar kelas enam yang dipromosikan pada bulan April setiap tahun. "Dalam beberapa tahun terakhir, ada kecenderungan jumlah slogan bahasa standar meningkat, jadi saya meminta mereka memikirkan slogan menggunakan dialek Tsugaru tahun ini. Bahasa yang tidak asing lagi, dialek Tsugaru, lebih menarik dan membawa kepada keselamatan lalu lintas "Tidak," kata Harada.

Empat karya yang baru ditambahkan adalah seperti berikut. "Sekiranya anda menghidupkan isyarat, anda boleh mengabaikannya (anda tidak boleh mengabaikan isyarat dengan wajah yang tidak memakan apa-apa)", "Omedajiyo, jika anda memandu, anda akan memukul saya (kalian, Sekiranya anda bising, anda akan bertemu dengannya.) "," Anda tidak boleh memandu walaupun anda marah (jangan memandu marah dan berbahaya) "," Sekiranya anda berjalan dengan wajah anda, anda akan lihat di sekeliling anda. (Lihat sekeliling kerana berbahaya untuk berjalan dengan tergesa-gesa) ".

Keempat-empat kerja tersebut dipasang bersebelahan dengan pintu pagar sekolah rendah pada hari yang sama. Harada dengan puas membicarakan tentang "hanya karya"

"Papan tanda untuk'Unuunudo 'telah dibuat semula tahun ini. Pada asalnya, papan tanda lama akan dikeluarkan dengan baik dan diganti dengan yang baru, tetapi papan tanda itu akan dibiarkan masuk ke dalam Hall of Fame kerana kelengkapan dan keutamaan mereka. bercakap mengenainya lagi. "