Projek untuk menggunakan semula peti epal di Aomori, "Matayuki-Matasachi," kini mengumpulkan dana menggunakan crowdfunding.

Projek ini dilancarkan oleh sebuah kedai kotak epal di Aomori, tukang perabot, dan arkitek. Peti epal digunakan untuk mengangkut epal dan dikatakan telah berada di pasaran sejak sekitar tahun 1890. Pengrajin memaku masing-masing untuk membuatnya. Satu kotak mengandungi 60 hingga 70 biji epal (kira-kira 20 kg).

Dai Masuzawa, yang menjalankan sebuah kedai kotak epal di Itayanagi, Aomori, yang merupakan wakil projek itu, mendedahkan bahawa kotak kayu epal itu dibuang setiap tahun di latar belakang pelancaran. "Walaupun itu bukan angka yang tepat, sekitar 20% kotak kayu yang dihantar dengan epal akan dikembalikan," katanya.

"Sebagai sebuah kedai kotak, saya melihat lokasi di mana pengrajin membuat kotak kayu. Saya merasa kesunyian dengan keadaan semasa di mana kotak-kotak itu masih boleh digunakan tetapi dibuang di tanah tujuan penghantaran kerana kos pengangkutan mengembalikannya. "..

Dengan dana yang diperoleh, projek ini akan mengumpulkan peti epal lama dan menggunakannya sebagai perabot, dan akan melepaskan satu set meja dan bangku sebagai langkah pertama. Meja prototaip dan bangku mengekalkan tekstur kotak kayu, meninggalkan huruf seperti ragam dan ukuran yang tertulis di pasaran. Masuzawa ingat, "Saya sangat mementingkan kaki meja sehingga mereka dapat digunakan sebagai perabot untuk waktu yang lama, dan produksi percobaan berulang."

Bagi penyokong, kami akan menyiapkan barang kembali dengan meja dan empat bangku, coaster menggunakan kayu pain merah yang sama dengan kotak kayu epal, dan kotak kayu dengan epal tanpa daun.

Masuzawa tersenyum, "Projek ini adalah usaha untuk menilai kembali dan menghidupkan kembali industri yang berkaitan dengan epal sebagai budaya. Saya harap pemandangan dengan epal akan bersimpati dengan kesejukan."

Panggilan untuk sokongan adalah sehingga 23:59 pada 27 April.