Acara pertukaran migran "Yosomono Cafe" akan diadakan pada 18 Januari di kedai kopi "Hachicafe" di Hirosaki (Fujishiro, Hirosaki City, TEL 0172-35-3873).

Acara pertukaran yang dianjurkan oleh Tomoko Sato, yang merupakan pemilik kedai, dan Hanako Masuda, yang tinggal di Hirosaki dan berasal dari Sapporo. Mr Sato berkata, "Beberapa orang pindah ke Hirosaki dengan tujuan, tetapi dalam beberapa kes, seperti kita, kita harus berpindah atau berpindah dengan pasangan kita, dan kita harus berpindah."

Masuda pindah ke Hirosaki pada tahun 2005 kerana perpindahan suaminya. Pada mulanya, saya menganggapnya sebagai salah satu destinasi pemindahan, tetapi secara beransur-ansur saya tertarik dengan pesona Hirosaki dan membeli rumah saya di Hirosaki. "Sekiranya saya terpaksa berpindah pada masa akan datang, suami saya akan ditugaskan untuk bekerja sendiri," dia tersenyum.

Sato dan Masuda mengungkapkan bahawa "sukar bagi dua tahun pertama setelah berhijrah." Sato mengubah hidupnya dengan mulai menghadiri kelas kopi, yang menyebabkan pembukaan kedai. Masuda mengatakan bahawa dia mulai menyedari bahawa ada perkara yang unik bagi Hirosaki dengan memperdalam pertukaran dengan rakan sekerja dan peserta seperti bengkel.

"Orang-orang di Tsugaru sering mengatakan bahawa tidak ada apa-apa, tetapi ada jus epal yang berbeza untuk setiap varieti epal, dan ada kafe yang boleh anda kunjungi di bandar. Beberapa tahun kebelakangan ini, saya telah memperoleh pengetahuan dan kemahiran. Pelbagai jenis bengkel diadakan untuk menyampaikan ini, dan ada banyak perkara untuk orang-orang dari luar wilayah, "kata Masuda.

Tuan Sato berkata, "Beberapa orang yang pernah tinggal di Hirosaki berpindah ke tempat lain dan kemudian kembali. Hirosaki mempunyai banyak daya tarikan."

Pada hari yang sama, Mr. Masuda akan didaftarkan dari pukul 11:00 ketika kedai dibuka hingga 17:00 ketika kedai ditutup, dan akan bercakap dengan bebas tanpa memutuskan temanya. "Saya ingin membicarakan perkara-perkara yang dapat saya simpati kerana saya berasal dari luar wilayah, yang tidak dapat memahami dialek Tsugaru," kata Sato. Mr Masuda berkata, "Sangat menggembirakan untuk memiliki orang-orang dengan keadaan yang serupa di Hirosaki. Bahkan orang yang akan meninggalkan Hirosaki suatu hari nanti dapat menikmatinya ketika hidup jika mereka mengetahui pesona Hirosaki." Dan minta penyertaan.

Penyertaan adalah percuma, tetapi anda perlu memesan satu atau lebih item.