Pada masa ini, Minggu "Hirosaki x France" diadakan di Bandar Hirosaki untuk memberi tahu orang ramai tentang budaya Perancis.

Projek ketiga tahun ini dicetuskan oleh aktiviti luar kampus Perancis "Cercle Francophone" yang dimulakan oleh guru Perancis di Universiti Hirosaki. Pelajar kursus jenis projek berorientasikan komuniti "Menghubungkan Komuniti dan Dunia" akan bekerjasama.

Dalam tempoh tersebut, 22 kedai dari sekitar Hirosaki akan turut serta, menawarkan menu terhad dan perkhidmatan diskaun yang berkaitan dengan Perancis, serta di Galleria sisi Horai Square di tingkat 1 kedai Nakasan Hirosaki (Bank Town). Di bawah tajuk "Hirosaki -Pameran Perancis yang berkaitan ", pameran foto akan diadakan di mana Jepun dan Perancis berinteraksi melalui sesi taklimat oleh pelajar yang mengunjungi Perancis pada Oktober lalu dan" menandakan epal (epal dengan gambar) ".

Pada 24 September, "French-Marche 2016" diadakan di Horai Square (Bank Town), dan sesi membaca yang membandingkan Tsugaru Ben dan Perancis, konsert muzik jazz pop Perancis, perbandingan makan gula-gula Perancis, dan pesan Perancis. Mengadakan bengkel seperti membuat kad. Waktu penahanan adalah dari jam 10:00 hingga 16:00.

Pada 26hb, sesi ceramah akan diadakan di Taman Komuniti Dotemachi (Dotemachi) dari jam 18:00 untuk mengetahui tentang hubungan antara Hirosaki dan Perancis melalui epal. Menjemput Pascal Galve, Ketua Pegawai Eksekutif kebun "Rakunexi Fruit Garden" dari Perancis dan Wakil Presiden Persatuan Pelancongan Taman Antarabangsa, sebagai tetamu. Yoshihiro Sato dari kedai Satobukuro (Hamanomachihigashi), yang telah berinteraksi dengan Mr. Galve selama bertahun-tahun dan terus mengirim epal dengan gambar kepada Presiden Perancis setiap tahun, juga akan berada di panggung.

Makiko Kumano, wakil projek itu, berkata, "Epal dengan gambar sudah ada sejak dinasti di Perancis, dan memiliki sejarah melukis potret dan segel pelindung raja. Saya mulai memasukkannya ke dalam . Perancis dan Hirosaki mempunyai banyak kesamaan, tetapi saya sering tidak menyedarinya. Saya harap ini akan memberi saya peluang untuk belajar lebih banyak lagi melalui acara tersebut. "

pintu masuk percuma. Sehingga 26 September.