AOMORI
MELANCONG

Kami akan memberi anda maklumat khas AOMORI!
    Pesta membaca misteri terjemahan di pengulas dan penterjemah buku Hirosaki Professional juga turut serta

    Pesta membaca misteri terjemahan di pengulas dan penterjemah buku Hirosaki Professional juga turut serta

    Salin URL artikel

    "1st Hirosaki Translation Mystery Reading Club" telah diadakan pada 21 Mei di Hirosaki International Hotel (Dotemachi, Hirosaki City).

    Sekumpulan peminat novel misteri terjemahan yang berkumpul untuk berbincang dan berinteraksi dengan buku. Ia diadakan di lebih dari 20 lokasi di seluruh negara melalui rangkaian "Terjemahan Misteri Anugerah Syndicate", dan Hirosaki adalah tempat ketiga di wilayah Tohoku mengikuti Fukushima dan Sendai.

    Pada hari ini, 12 orang dari dalam dan luar wilayah berkumpul, dan sebilangan dari mereka mengambil bahagian dari kelab membaca di setiap kawasan. Dari Tokyo, penyemak buku misteri Matsukoi Sugie dan penterjemah Masamichi Higurashi turut serta. Hideo Motoki, penyelaras persatuan itu, mengingatkan, "Saya terkejut ketika saya menerima permintaan daripada Mr. Higurashi, yang banyak menerjemahkan siri Sherlock Holmes."

    Motoki berkata, "Saya mahukan tempat untuk membincangkan novel misteri. Semasa saya tinggal di pinggir bandar Tokyo, saya mempunyai rakan yang membincangkan novel misteri setiap minggu, tetapi setelah kembali ke Hirosaki, rakan-rakan di sekitar saya. berfikir untuk mengadakan kelab buku sendiri selama beberapa tahun kerana saya tidak berada di sana. " "Kerana jaringannya kuat, sangat menggembirakan melihat banyak orang menyokong kami di berbagai tempat bahkan sebelum acara berlangsung."

    Seorang wanita berusia dua puluhan yang mengambil bahagian dari Hirosaki berkata, "Saya berharap akan diadakan pesta membaca misteri terjemahan di Prefektur Aomori, tetapi saya terkejut kerana ia berlaku di Bandar Hirosaki."

    "Saya ingin mengadakan acara ini setiap tiga bulan sekali di masa depan," kata Motoki. Acara akan diumumkan di laman web.

    Artikel berkaitan di TSUGARU