Galeri "CASAICO" (Joto Chuo, Hirosaki City, TEL 0172-88-7574 ), yang mempamerkan terutamanya barangan lakuer Tsugaru, dibuka semula pada 11 Januari.

Kasaiko, yang dibuka pada 11 Januari 2011, pernah menjadi kedai terpilih dengan bengkel dan kelas lakuer, tetapi pemilik Ayako Kasai telah mengubah suainya menjadi kedai galeri yang mengkhususkan diri dalam pernis Tsugaru, impian yang selalu diimpikannya. Ia mempunyai muzium dan bilik bengkel yang mempamerkan proses dan sejarah pernis Tsugaru.

Kawasan kedai adalah lebih kurang 25 tsubo. Susun atur kedai telah disemak semula. Pusat pengubahsuaian adalah muzium, yang menampilkan lebih daripada 300 jubin lacquer Tsugaru berukuran 10 cm persegi, membolehkan pengunjung melihat evolusi teknik lacquer Tsugaru, ``Togidashi Kairi-nuri,'' yang telah wujud sejak itu. zaman Edo. Kami memaparkan panel penerangan yang dikategorikan mengikut pergerakan kerja tukang, dan juga mencipta tetingkap yang membolehkan pelawat melihat tukang di tempat kerja.

Encik Kasai berkata, ``Kami terfikir untuk menubuhkan sebuah muzium baharu untuk mewujudkan tempat yang akan menjadi pintu masuk bagi orang ramai untuk mengetahui tentang pernis Tsugaru, tetapi ia ternyata projek yang lebih besar daripada yang kami jangkakan pada asalnya. Sudah 13 tahun berlalu sejak kami membuka, jadi Kami memutuskan untuk membuat pengubahsuaian drastik."

Kedai galeri akan mempamerkan dan menjual barangan lakuer Tsugaru seperti dalaman, objek dan aksesori. Mulai 8 Februari, kami akan menjual panel dalaman yang dibingkai dengan jubin lakuer Tsugaru. Menurut Kasai, terdapat banyak permintaan untuk mengkomersialkan jubin yang dipamerkan di galeri pada pameran, jadi mereka memutuskan untuk mengkomersialkannya tepat pada masanya untuk pengubahsuaian.

Di dalam bilik bengkel, selain "Urushi Painting & Makie" (yuran pengalaman = 2,000 yen ~) dan "Easy Kintsugi Experience" (4,500 yen), terdapat juga "kelas lakuer serius" (1 sesi = Kami menawarkan kursus (3,500 yen) di mana anda boleh mengalami keseluruhan proses pernis Tsugaru.

Walaupun telah diubah suai, ia akan terus mengadakan pameran solo dan pameran khas seperti sebelum ini. En. Kasai berkata, ``Peralatan lakuer Tsugaru ialah kraf tradisional yang terus berubah sepanjang sejarahnya yang panjang.Kadang-kadang orang menunjukkan bahawa ia tidak berubah, yang membuatkan saya berasa kecewa.Di kedai kami, kami telah mempelajari cara perkakas lakuer Tsugaru telah berubah dari semasa ke semasa. "Saya harap orang ramai dapat belajar tentang masa lalu dan melihat hasil kerja tukang lakuer muda Tsugaru," katanya sambil tersenyum.

Waktu perniagaan ialah 10:00 hingga 17:00. Hari perniagaan akan diterbitkan di laman web dan SNS.