सातोचो स्टोर जो सभी बंद थे, उनमें से हिराकावा ओनो स्टोर (ओनो, हिराकावा सिटी) और कनागी स्टोर (कानेकिचो, गोशोगवारा सिटी) 24 अक्टूबर को ट्रायल होल्डिंग्स (फुकुओका प्रीफेक्चर) के तहत खोले गए थे। फिर से शुरू कर दिया गया है।

"सातोचो" त्सुगारू क्षेत्र में स्थित एक सुपरमार्केट है। ऑपरेटिंग कंपनी "सातोचो" (4 किक्योनो, हिरोसाकी सिटी) के दिवालिया होने के कारण 20 तारीख को सभी 24 स्टोर बंद हो गए। सातोचो का कारोबार ट्रायल होल्डिंग्स और उसकी सहायक कंपनी एओमोरी ट्रायल ने अपने कब्जे में ले लिया। "ट्रायल" एक क्यूशू-आधारित सुपरमार्केट है जिसके देशभर में 285 स्टोर हैं (जून 2023 के अंत तक)। कंपनी ने घोषणा की कि वह 24 तारीख से धीरे-धीरे ओल्ड सातोचो में परिचालन फिर से शुरू करेगी।

जिन 18 दुकानों का अधिग्रहण किया गया है, उनमें से त्सुगारू क्षेत्र के पूर्व सातोचो स्टोरों में से 15 वर्तमान में अपने फिर से खोलने की घोषणा कर रहे हैं। इस घोषणा में मुत्सु के तीन स्टोरों का उल्लेख नहीं किया गया था, लेकिन कहा जाता है कि वे जल्द ही फिर से खोलने की योजना बना रहे हैं। किकुटेन समेत जिन छह दुकानों को स्थानांतरित नहीं किया गया, उनका कारण प्रबंधन के फैसले थे।

जो स्टोर परिचालन फिर से शुरू करेंगे वे इस प्रकार हैं।

25वां = "इवाकी स्टोर" (काडा, हिरोसाकी शहर), "जोटो स्टोर" (जोटो चुओ 1)। 26वां = "हिरोटा स्टोर" (हिरोटा, गोशोगवारा शहर), "हिरागा स्टोर" (काशीवागिचो, हीराकावा शहर), 27वां = "किजुकुरी स्टोर" (किजुकुरी, त्सुगारू शहर), "शितामाची स्टोर" (शिनमाची, हिरोसाकी शहर) ), 28वां = = "इतायागी स्टोर" (फुकुनोदा मीता, इतायागी टाउन), "हमानोमाची स्टोर" (हमानोमाची, हिरोसाकी शहर), 31वां = "गोशोगवारा शिंगु स्टोर" (इकुसेमोरी, गोशोगवारा शहर), "ओहारा स्टोर" " (ओहारा, हिरोसाकी शहर), 1 नवंबर = "मोरिता स्टोर" (यमादा, त्सुगारू शहर), "सोमा स्टोर" (मिज़ोगुची, हिरोसाकी शहर), 2 नवंबर = "ताकासुगी स्टोर" (ताकासुगी)।

ट्रायल मार्केटिंग विभाग के निदेशक डाइसुके नोडा ने कहा, ``हमने जल्द से जल्द परिचालन फिर से शुरू करने को प्राथमिकता दी है, इसलिए जब तक इमारत खुली रहेगी हम साइनबोर्ड और आंतरिक सजावट करना जारी रखेंगे। मैं ऐसा करना चाहता हूं,'' वह कहते हैं।

प्रबंधक नोडा के अनुसार, स्टोर स्थानीय स्रोतों से खरीदारी जारी रखेगा, लेकिन ग्राहकों की प्रतिक्रिया को शामिल करके अपने उत्पाद लाइनअप में सुधार करेगा।

हिराकावा ओनो स्टोर का दौरा करने वाले 40 साल के एक व्यक्ति ने कहा, ``मुझे खुशी है कि यह इतनी जल्दी फिर से खुल गया। यह एक राहत थी।'' लगभग 30 साल की एक महिला, जिसने खरीदारी पूरी कर ली थी, मुस्कुराते हुए कहा, ``स्टोर के अंदर का माहौल ज्यादातर वैसा ही था, लेकिन मुझे लगा कि बिक्री पर मौजूद सामान साफ-सुथरा था।''