9 अगस्त को, हिरोसाकी में नया भवन "किराकुकन" (शिंकजिमाची, हिरोसाकी सिटी) पूरा हो गया और "एंटरटेनमेंट बार जुहाचिबन" और "मेंबर्स बार रॉबिन" को स्थानांतरित और खोला गया।

"मैं हिरोसाकी को और भी दिलचस्प बनाना चाहता हूं। मुझे उम्मीद है कि यह काजिमाची के शहर क्षेत्र को और भी अधिक रोमांचक बनाने में मदद कर सकता है," दोनों दुकानों के मालिक युताका ओडागिरी ने कहा। "जुहाचिबन" और "रॉबिन" को एक ही इमारत में स्थानांतरित कर दिया गया था, और शुरुआत बाजों को लिंच करके की गई थी।

"जुहाचिबन" ने इसका नाम "टाइम स्लिप टैवर्न" से बदलकर "एंटरटेनमेंट टैवर्न" कर दिया। "हमने मंच को पहले की तुलना में व्यापक बनाया और एक ऐसा वातावरण बनाया जहां आप आसानी से मंच का अनुभव कर सकते हैं," ओडगिरी कहते हैं। "क्विज़ पुश इंट्रो क्विज़" का अनुभव करना जारी रखने में सक्षम होने के अलावा, क्विज़ शो, "ट्रिविया क्विज़", "हिरोसाकी मोनोकॉन्लेज क्विज़" के चरण का अनुकरण करता है, और सप्ताहांत-केवल जादू शो छोड़ दिया गया है, और एक पूर्ण स्केल स्कोरिंग बोर्ड फ़ंक्शन जोड़ा गया है। स्टोर क्षेत्र 25.2 tsubo है, और सीटों की संख्या काउंटर पर 7, टेबल पर 30 और कराओके कमरे में 8 है।

"मेंबर्स बार रॉबिन" इस वर्ष का 25 वां वर्ष होगा, एक बार के रूप में जिसे यौन अल्पसंख्यकों द्वारा आनंद लिया जा सकता है, और इसके उद्घाटन के बाद से पहला स्थानांतरण होगा। "यह एक सदस्यता प्रणाली नहीं है, और जिस किसी के पास पूर्वाग्रह नहीं है वह स्टोर में प्रवेश कर सकता है," ओडगिरी कहते हैं। स्टोर क्षेत्र 9.8 tsubo है, और सीटों की संख्या काउंटर पर 6 और टेबल पर 10 है।

श्री ओडगिरी कहते हैं, "हम एक नई खुली छत को जोड़ने की योजना बना रहे हैं और हिरोसाकी में एक अद्वितीय रात के लिए जगह बनाना चाहते हैं।"

बिजनेस घंटे एंटरटेनमेंट बार 18 = 19:00 से अगले दिन (शुक्रवार और शनिवार अगले दिन 2:00 तक, रविवार 24:00 तक) : अगले दिन 00. बुधवार और रविवार को सार्वजनिक अवकाश पर बंद रहता है।