18 जून को, हिरोसाकी सिटी लाइब्रेरी (शिमोशिरोगानेचो, हिरोसाकी सिटी) साहित्यिक अनुवादक तोशिया इचिज़ेन द्वारा एक व्याख्यान आयोजित करेगी, "अनुवाद के 100 दृश्य: एक सांस्कृतिक पुल जो जापान और दुनिया को जोड़ता है।"

मिस्टर इचिज़ेन, जो डैन ब्राउन के सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यास "दा विंची कोड" श्रृंखला (कडोकावा शोटेन) के जापानी संस्करण के अनुवाद के प्रभारी हैं। व्याख्यान से एक दिन पहले आयोजित तीसरे हिरोसाकी ट्रांसलेशन मिस्ट्री रीडिंग क्लब के अतिथि के रूप में हिरोसाकी जाने के अवसर का लाभ उठाते हुए, रीडिंग क्लब ने हिरोसाकी पेन क्लब से संपर्क किया और इसे आयोजित करने में कामयाब रहे।

बुक क्लब के समन्वयक हिदेओ मोटोकी ने कहा, "केवल सीमित संख्या में प्रतिभागियों के साथ एक बंद जगह में अतिथि के रूप में कॉल करना बेकार था, और मैं श्री एचीज़ेन और के नागरिकों के लिए एक खुला अवसर बनाना चाहता था। हिरोसाकी बातचीत करने के लिए।"

व्याख्यान का विषय श्री एचीज़ेन की पृष्ठभूमि से पैदा हुआ था, जिन्होंने टोक्यो विश्वविद्यालय के पत्रों के संकाय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी और एक प्रारंभिक स्कूल में एक क्रैम स्कूल प्रबंधक और एक व्याख्याता के रूप में करियर था, और अंदर की कहानी थी प्रकाशन उद्योग, और अंग्रेजी और जापानी के बीच संस्कृति में अंतर चिंता जैसी विभिन्न योजनाएं हैं।

श्री मोटोकी ने कहा, "जापान दुनिया में एक दुर्लभ वातावरण है जहां आप आसानी से विभिन्न देशों से अपनी मूल भाषा में किताबें पढ़ सकते हैं। श्री एचीज़ेन के व्याख्यान के माध्यम से कृतज्ञता को देखते हुए, प्रतिभागी नई विदेशी किताबें लेंगे। एक अवसर, "वह कहते हैं।

व्याख्यान का समय 10:00 से 12:00 बजे तक है। भागीदारी शुल्क 500 येन (18 वर्ष और उससे कम उम्र के लिए निःशुल्क) है। भागीदारी आवेदन अग्रिम में आवश्यक है। आप बुक क्लब ब्लॉग पर आवेदन करने का तरीका देख सकते हैं।