29 अप्रैल को, हिरोसाकी में सहयोगी स्थान "एचएलएस हिरोसाकी" (डोटेमाची, हिरोसाकी सिटी) खोला गया।

कॉलरिंग का अर्थ है "एक साथ सीखें," और वोल्वॉप (चूओ-कू, टोक्यो) के शोता त्सूजी, जो इसे चलाते हैं, कहते हैं, "इसका उपयोग घटनाओं और सेमिनारों के लिए किया जा सकता है, साथ ही साथ सहकर्मियों और व्यक्तिगत शिक्षण स्थानों के लिए भी किया जा सकता है।"

स्टोर क्षेत्र लगभग 27 tsubo है। लगभग 8 tsubo के दो रिक्त स्थान और लगभग 9 tsubo को एक कांच के दरवाजे से अलग किया जाता है, और एक निजी कमरा जो छात्रों के लिए व्यक्तिगत अध्ययन और कैरियर परामर्श के लिए उपयोग किया जा सकता है। व्यावसायिक यात्राओं और यात्रा के लिए कार्यक्षेत्र के रूप में उपयोग किए जाने की उम्मीद है, वाई-फाई, बिजली की आपूर्ति, व्हाइटबोर्ड, प्रोजेक्टर, प्रिंटर (अतिरिक्त शुल्क) तैयार किए जाएंगे। आप खाने-पीने की चीजों के लिए स्वतंत्र हैं।

स्थल का उपयोग करने के मामले में, उपयोग शुल्क 1 घंटे के लिए 4,000 येन और पूर्ण उपयोग के लिए 1 दिन के लिए 28,000 येन है। एक तरफा उपयोग 1 घंटे = 2,500 येन, 1 दिन = 18,000 येन है। सहकर्मी स्थान का उपयोग करते समय, 2 घंटे = 500 येन, 1 दिन = 1,000 येन। एक महीना = 15,000 येन। केवल सप्ताह के दिनों में।

कहा जाता है कि श्री सूजी ने 11 साल तक साइतामा के एक निजी हाई स्कूल में शिक्षक के रूप में काम किया है, और कई छात्रों को टोक्यो विश्वविद्यालय में भेजा गया है। "मैं हर किसी को शामिल करना चाहता हूं और इसे हिरोसाकी और पूरे देश को जोड़ने के लिए एक जगह के रूप में बनाना चाहता हूं," उन्होंने कहा।

व्यावसायिक घंटे 9:00 से 17:00 तक हैं।