青森县浅虫汤之岛一年一度的祭典前夕,16 人参加了辩才天宫的清扫工作。
4月2日,青森县浅虫市的志愿团体汤之岛辩才天宫(青森县浅虫市)为迎接一年一度的祭典,对汤之岛辨财天宫(青森市浅虫市)进行了清扫。
汤之岛是一个圆锥形的岛屿,海拔132米,距离路边车站浅虫温泉附近的渡轮码头(Asamushi Hotarudani)约800米。汤之岛辨财天自古以来就被奉为“海神”,从陆地上就能看到的红色鸟居作为“浅虫的象征”而广为人知。
神社一年一度的祭典从1950年代开始就没有举行过,但是在协会成立的2002年时隔50多年再次复活,此后每年都会举行。
当天,包括协会成员和志愿者在内的16人齐聚一堂。从同一个渡轮码头,他们登上小船,渡到岛上。通往岛山坡上主殿和礼拜堂的96级台阶已被枯叶覆盖。参加者用扫帚和耙子清扫枯叶,清理礼拜堂内的祭坛和法器。
该协会主席 Yoshihiro Nakamura 说:“我们正在通过净化自己来准备一年一度的节日,同时感谢长期以来一直守护着 Asamushi 的 Yunoshima Benzaiten。有些日子我们无法穿越岛屿,因为, 我们今天有幸遇到了好天气,很高兴能有这么多人参与。
收拾干净后,参加者漫步在岛上春季时令特色的紫罗兰盛开的山间小道上,拍下岛上的风景,享受回程前的时光。
一年一度的节日将于4月16日举行。