"হিরোসাকি বিশ্ববিদ্যালয় এক্স এআই এক্স সুগারু ডায়ালেক্ট প্রজেক্ট" বর্তমানে তুসাগারু উপভাষার ভয়েস ডেটা সরবরাহ করার জন্য আহ্বান জানিয়েছে।

প্রকল্পটি 2017 সালে শুরু হয়েছিল (হাইসাই 29)। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) প্রযুক্তি ব্যবহার করে, আমরা লক্ষ্য করি এমন সফ্টওয়্যার বিকাশ করা যা সাগগারু ডায়ালেক্ট ভয়েসকে স্ট্যান্ডার্ড ভাষার পাঠ্যে রূপান্তরিত করে এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করে। কল সেন্টার এবং মেডিক্যাল সাইটগুলিতে এটি দরকারী হবে বলে আশা করা হচ্ছে যেখানে সাগরু উপভাষা সমস্যা হতে পারে।

২০২০ সালের নভেম্বরে, "সুসাগারু ল্যাঙ্গুয়েজ ডিকশনারি" জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছিল, যা প্রায় 10,000 শিগারু উপভাষার উদাহরণ খোলা নিয়োগের মাধ্যমে সংগ্রহ করা তথ্যকে সূচক করতে পারে। এই প্রকল্পের সাথে জড়িত স্নাতক স্কুল অফ সায়েন্স অ্যান্ড ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের প্রফেসর মাসাউকি ইমাই বলেছেন, "সাধারণত বলা হয় যে স্বয়ংক্রিয় ভাষা অনুবাদের জন্য প্রায় 200,000 ডেটা প্রয়োজন। তথ্য এখনও অপ্রতুল।"

এবার নিয়োগ করা ভয়েস ডেটা প্রকল্পের হোমপেজ থেকে পোস্ট করা যেতে পারে এবং মিঃ ইমামির মতে যে কোনও তুচ্ছ ভয়েস তা করবে। "আমরা বয়স বা লিঙ্গ নির্বিশেষে সুসাগারু উপভাষাগুলি সন্ধান করছি For উদাহরণস্বরূপ, আপনি আপনার স্মার্টফোনে রেকর্ডিং ফাংশনটি রেকর্ড করা ডেটা প্রেরণে ব্যবহার করতে পারেন I আমি চাই আপনি কেবল একটি শব্দ ব্যবহার করুন, প্রতিদিনের কথোপকথনটি নয়," মিঃ ইমাই বলেছেন। "আমরা এমন একটি অ্যাপও বিকাশ করছি যা অদূর ভবিষ্যতে আপনাকে সহজেই পোস্ট করতে দেয় post"

নিয়োগটি ৩১ শে মার্চ পর্যন্ত খোলা থাকে, তবে উদাহরণটি ডেটা সহ এই নিয়োগ চলবে। "আমরা একবার এটি যাচাই করব, পাঠ্যে রূপান্তর করব এবং নির্ভুলতার উন্নতির জন্য এটি ডেটা হিসাবে যুক্ত করব," মিঃ ইমাই বলেছেন i

মিঃ ইমামি প্রদেশের বাইরে থেকে এসেছেন এবং আশেপাশের স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে যোগাযোগ করতে সমস্যা হতে পারে। "একই শব্দের উচ্চারণ এবং প্রসারের উপর নির্ভর করে তুসিগারু উপভাষার অর্থ পৃথক হতে পারে। ভয়েস ডেটা সংগ্রহ করে আমরা এমন একটি সিস্টেম তৈরির দিকে যেতে পারি যা যে কেউ বুঝতে পারে, যা তুসিগারু উপভাষার চূড়ান্ত লক্ষ্য।"