سيتم إطلاق لعبة الكبسولة المحلية الخامسة، "British Toast Goods & THE Kudo Pan Acrylic Keychain"، في متجر Ito-Yokado Hirosaki (أمام محطة مدينة هيروساكي) في 27 أكتوبر.

تبيع Local Capsule Toys سلاسل المفاتيح والتمائم بزخارف الأطعمة المحلية المألوفة ووسائل النقل العام. بدأنا بيعه في الصيف الماضي، وهذه هي الطبعة الخامسة. يتم بيع المنتجات تحت مواضيع مختلفة في كل مرة، ويبلغ العدد التراكمي للمنتجات المباعة 12000 (اعتبارًا من نهاية سبتمبر).

هذه المرة، كان الموضوع هو "التوست البريطاني"، وهو خبز حلو نشأ في محافظة أوموري، و"كودو بان" (مدينة أوموري)، التي تصنع الخبز المحمص البريطاني. هناك نوعان بعنوان "British Toast Goods" و"THE Kudo Pan Acrylic Key Chain".

تشتمل ``British Toast Goods'' على 5 أنواع بما في ذلك الأكياس ومناشف اليد والمغناطيسات التي تتميز بتصميم عبوات British Toast. القطعة المركزية، الساكوتشي، بحجم مناسب لحمل قطعة حقيقية من الخبز المحمص البريطاني، مما يجعلها مريحة للحمل. السعر 500 ين.

"سلسلة المفاتيح الأكريليك Kudo Pan" عبارة عن إجمالي 8 أنواع من سلاسل المفاتيح مع زخارف لشعار اسم شركة Kudo Pan والمنتجات الشهيرة مثل Castella Sandwich وNew Katsu Sandwich وChocolay. بالإضافة إلى شعار اسم شركة "KUDOPAN" الحالي، سيتم أيضًا إضافة الشعار القديم المعروف باسم "Yuto Pan". السعر 400 ين.

يقول هاجيمي سايتو من شركة Asahi Printing (أوكي-شو، مدينة هيروساكي)، التي تتولى التخطيط والمبيعات: «هناك حماس أكبر داخل الشركة أكثر من أي وقت مضى، ولا يمكننا مطلقًا أن نفوت التعاون مع Kudo Bread، الذي أحبه الجميع». سكان محافظة أوموري منذ نصف قرن." "أريد من الناس أن يلتقطوا ويرتدوا هذا العمل الذي أفتخر به، والذي تم صنعه مع اهتمام كبير بالتفاصيل،" يقول مبتسمًا.

موقع المبيعات هو قاعة المناسبات بمدخل الطابق الأول لمتجر Ito-Yokado Hirosaki.