لقد مر شهر واحد منذ أن بدأنا بيع "ختم القلعة" لقلعة يوكاوا في "مركز منتجات جينكيشو أبوراكاوا توماتوريا" (هاشيرو، مدينة أوموري، هاتف 2959-787-017 ) في مركز أبوراوا المدني.

أختام القلعة هي هدايا تذكارية تسلط الضوء على القلاع في جميع أنحاء البلاد، وتباع في القلاع ومراكز المعلومات السياحية القريبة من القلاع. يقوم العديد من المتحمسين بشرائها بمجموعة متنوعة من التصميمات، بما في ذلك تلك التي تحمل أسماء القلاع أو الشعارات العائلية أو الزخارف المتعلقة بالمنطقة.

يقال أنه في منطقة أبوراكاوا بمدينة أوموري، خلال فترة سينغوكو، كانت هناك قلعة أبوراكاوا، وكان سيدها أوكوسي هانكورو. ويقول شيجيتو كيوكاوا، عميد كلية علم الاجتماع بجامعة أوموري، والذي أشرف على ختم القلعة لقلعة أبوراوا، إن "أبوكاوا مكان له الكثير من التاريخ، وهناك الكثير من الأشخاص الذين يحبون تاريخ أبوراوا". ستكون فرصة لتنشيط المنطقة».

يتميز التصميم بشعار عائلي وسفينة شراعية. وقال كيوكاوا: «كان لدى أبوراكاوا ميناء، ويعتقد أن التجارة البحرية كانت نشطة هناك، لذلك نصحناهم بإحضار السفن». يتوفر نوعان من أختام القلعة، والسعر 700 ين لمجموعة مكونة من قطعتين.

لقد مر شهر منذ طرحه للبيع، ومعظم المشترين في الثلاثينيات والأربعينيات من أعمارهم. وقال رجل في الستينيات من عمره من هيروساكي جاء إلى متجر توماتوريا للمنتجات المحلية مبتسماً: "لقد بحثت عنه على الإنترنت وجئت إلى هنا لشرائه. أنا أحب القلاع، لذا أقوم بجمعها".

يقول كيوكاوا، ``لأبوراكاوا تاريخ لا يعرفه حتى السكان المحليون. وعلى الرغم من أن قلعة أبوراياوا نفسها لم تعد موجودة، إلا أننا نأمل في استخدام ختم القلعة كخطاف لنشر اهتمام فترة سينجوكو وتاريخها لدى الكثير من الناس في المحافظة وخارجها، قال بحماس: "آمل أن أتمكن من القيام بذلك".

ساعات مبيعات Gojo Seal هي من 9:00 صباحًا إلى 4:00 مساءً. مغلق أيام الأحد والأعياد.