Обложка "Hobonichi Techo" с использованием "Tsugaru Kogin-zashi" будет перепродана 10 ноября.

"Hobonichi Techo" производится и продается на сайте "Hobonichi Itoi Shimbun", которым управляет копирайтер Сигесато Итои. В этом году исполняется 15 лет продаж, а в 2015 году было продано более 550 000 копий. В общенациональных продажах подразделения ноутбуков, о котором объявляет коммерческий объект «Лофт», он обновляет позицию номер один уже 11 лет подряд.

«Цугару когин-заси» - одна из традиционных техник сасико в регионе Цугару. Мудрость жизни заключалась в том, чтобы укрепить грубые текстуры, такие как бродячая одежда из конопли, и увеличить удержание тепла. В последние годы его нашивают на различных аксессуарах, таких как подставки для подстаканников и обернутые пуговицы, и он привлекает внимание в основном женщин.

По словам г-на Садахару Нарита из института Хиросаки Когина (Зайфу-тё, город Хиросаки), примерно в марте прошлого года из офиса поступил запрос. «Поскольку каждый цугару когин-заси делается вручную, прошло до февраля этого года», - сказал он. Институт требует от 20 до 30 сашими в месяц. «Многие колючие ножи работают дома во время сельскохозяйственных работ, поэтому их сложно попросить во время сельскохозяйственного сезона», - говорит Нарита.

В этом году модельный ряд каверов насчитывает 82 вида, из них 3 - оригинальные каверы на "Цугару Когин-заши". Каждый из них имеет характерный узор под названием «Модоко», а «Модоко» с рисунком из рыбьей чешуи «Модоко» нанесен ножом на заднюю крышку. «Цветочная чешуя [водяная чешуя]» и «Неудержимая цветочная чешуя [белоснежная]» выражают импульс. незнания, где остановится рука, протыкающая иглу.

Руководитель офиса Tokyo Itoi Shigesato сказал: «Почти в течение нескольких лет команда Hobonichi Techo заявляла, что им нужна теплая обложка, сделанная вручную, и в ней упоминалось имя Цугару Когин-заси. тираж был продан 1 сентября, обложка была раскуплена ».

Цена - 11880 йен (только обложка). В продаже с 11:00 10 ноября только на сайте «Hobonichi Store».