1 марта вновь открылся магазин старой мебели Хиросаки "зеленая мебель" (Дайканчо, город Хиросаки, тел. 0172-33-9288).

Дочерний магазин избранного магазина "Грин" (Дайканчо), который специализируется на старинной мебели. С 2011 года (Хэйсэй 23) старая мебель продавалась вместе с мужской одеждой на 2-м этаже «зеленого», но из-за ограниченных торговых площадей она переехала на нынешнее место. Изначально это была только мужская одежда, но с 2014 года (Heisei 26) он стал магазином, специализирующимся на старой мебели.

По словам менеджера магазина Такахиро Сано, обновление было идеей, о которой он думал более двух лет. 80-летнее здание было около 21 цубо и было разделено на 3 комнаты. «Он был разделен на главный торговый зал и закрытое помещение, но стены были сломаны, а потолок расширен, чтобы создать открытое пространство», - говорит Сано.

Ремонт был закрыт в феврале и занял месяц с владельцем, г-ном Хисайоши Кобаяши. Планировка магазина была изменена, так что вы можете совершить поездку по старым разным товарам, сосредоточив внимание на антикварной мебели, такой как старые часы 100 лет назад. Г-н Сано вспоминает: «Мне было труднее всего перекрашивать потолок в белый цвет».

Г-н Сано говорит о своей цели: «Я хочу повысить уровень утилизации» с концепцией «тем, кому нужно то, что больше не нужно». Поскольку Хиросаки избежал воздушных налетов, говорят, что здесь много довоенной мебели и антиквариата. "Некоторые из них не знают, как их использовать, поэтому я был бы счастлив, если бы вы могли прогуляться по магазину, представляя их. Я также хочу, чтобы вы знали, что вы можете создать новую ценность, исправив или изменив способ ты выглядишь."

Мы надеемся, что клиенты, которые не заинтересованы в переработке и переделке, будут продолжать использовать старые.

Время работы с 11:00 до 19:00. Выходной по средам. Время работы с 11:00 до 17:00, в то время как общественные беспорядки продолжаются. Он будет временно закрыт по вторникам и четвергам.