Магазин подержанной одежды Garage Paradise (Dotemachi, Hirosaki City, TEL 0172-34-1092) возле Hirosaki Park Hotel закроется 31 января.

Магазин в основном торгует американской подержанной одеждой. Дайджиро Ямагути из Овани открылся в 2005 году (Хэйсэй 17) в возрасте 21 года. Г-н Ямагути говорит: «В районе Дотемачи я восхищаюсь множеством магазинов, и я мечтал открыть свой собственный магазин в Дотемачи».

Этот магазин расположен в здании, которое было филиалом давно существующего в Аомори магазина японских кондитерских изделий «Окиная». Г-н Ямагути сказал: «Магазин мобильных телефонов открылся после Окинаи, но сразу же закрылся, а затем открылся. В то время в Дотемачи был торговый центр, и было много движения».

Аркада была удалена в ноябре 2007 года в связи со старением. «Оглядываясь назад, можно сказать, что примерно в это время поток людей в Дотемачи начал меняться. После закрытия магазина Kinokuniya Hirosaki в мае прошлого года количество людей, проходящих мимо, уменьшилось», - говорит Ямагути.

Когда магазин закроется, инвентарь не будет утилизирован и будет продолжать продаваться через Интернет. Г-н Ямагути сказал: «В переломный момент в 15 лет мы решили закрыть магазин. До тех пор ситуация с покупками и вкусы молодых людей изменились. Чувства ясны и ясны. Бывают времена, когда магазин не закрывается, пока не закроется. Большое спасибо. "

Филиал Dotemachi Банка Аомори переедет в Хиросаки Парк Отель 16 марта, а "Cafe DO" переедет в середине марта. Идзакая «Хасуя» в настоящее время закрыта на ремонт. Коичи Хираяма из Ассоциации продвижения торгового района Нака Дотемати сказал: «В последние год или два магазин быстро развивался. Из-за сокращения населения есть закрытые магазины и пустыри, но новые отрасли, такие как танцевальные классы и фотостудии, открыты. увеличивается. У меня есть. "