Флейтист Цугару "Bunta Sato" исполнил концерт "Wind of Tsugaru in New York" в Карнеги-холле в Нью-Йорке 6 октября.

Карнеги-холл - знаковая концертная площадка на Манхэттене, штат Нью-Йорк. Проводятся известные артисты и известные концерты и живые выступления, что является целью многих артистов. Это была одна из целей г-на Сато.

В 2006 году (Heisei 18) он получил совет от басиста Эгавы Тобу, игравшего в Shiki Theater Company, сказав: «Если вы станете независимым флейтистом Цугару, стремитесь к игроку, который сможет играть в Карнеги-холле». «Я получил совет от одного из старших музыкантов и начал просто целиться», - говорит Сато.

Г-н Сато из Аомори и Хиракава. Он начал играть на флейте Цугару, когда ему было 9 лет, и когда он был в третьем классе средней школы, он выиграл главный турнир, посвященный альпинистской музыке, во втором по возрасту. Он выигрывал турнир шесть раз. В 2011 году (Хэйсэй 23) он собрал 3742 флейтистов и установил мировой рекорд Гиннеса по количеству совместных игроков.

В 2015 году (Хэйсэй 27) он стал независимым игроком на флейте Цугару. Не ограничиваясь регионом Цугару, мы начали организовывать мастер-классы по игре на флейте и зарубежные туры по всей стране. Говорят, живому выступлению в Карнеги-холле помогла Юи Китамура, композитор, живущий в Нью-Йорке и представитель НПО «Муза».

Я познакомился с г-ном Китамурой, потому что его друг детства познакомился со скрипачом Эрико Суми во время его пребывания в Италии. Это привело к встрече с г-ном Китамурой, выпускником Джульярдской школы, который такой же, как г-н Вашими, и обмен начался.

Г-н Китамура посетил Хиросаки в 2015 году и участвовал в Хиросаки Непута. «Красное яблоко», составленное на основе опыта Хиросаки, было исполнено г-ном Сато в 2016 году (Хэйсэй 28) со студентами Джульярдской школы в Нью-Йорке. Концерт в Карнеги-холле был решен в это время, но план не прошел гладко.

В Карнеги-холле он не хотел играть на японских барабанах, и живое выступление было временно приостановлено. Г-н Сато сказал: «Я мог бы сделать это немедленно, если бы это было живое выступление только с флейтой Цугару, но я хотел попробовать барабаны тайко и донести фестивальное хаяси до жителей Нью-Йорка. Я не мог отказаться от этого. . " Согласно переговорам г-на Китамуры, прямая трансляция будет перенесена на следующий год.

Г-н Сато сказал, что до начала концерта он чувствовал только успех. «Меня репетировали, и я был уверен в финале песни. Я смог построить доверительные отношения с« LA MODA PIANO TRIO », с которым я снимался, настолько, что меня пригласили в караоке. Я был благословлен с людьми и поддерживал меня. Люди и связи сделали жизнь ", - говорит он. «Когда я связалась с Эгавой-саном за день до концерта, он заплакал и был доволен».

Все 17 песен транслируются вживую. Также была сцена, в которой зрителей просили кричать «Непута Небута» из «Яядо» и «Рассел», играя «Непута Хаяси» и «Небута Хаяси». "Я услышал насморк во время живого выступления. После выступления я увидел стоячие овации со сцены", - говорит Сато.

«Я смог взорвать« Цугаруно Казе »в Нью-Йорке, но мне одиноко, что все кончено», - вспоминает он. Говорят, что уже есть заявки на выступления, которые приведут к следующему выступлению, в том числе за рубежом.

Что касается будущего, г-н Сато говорит: «Я хочу исполнить возрождение Карнеги-холла в моем родном городе Аомори. В то же время я хочу отправить его от Цугару в качестве модели, которая будет предвестником реконструкции и поддержка народного исполнительского искусства, которое теряется в этом районе. "..