Концерт "Kathryn Claire and Friends" состоится 20 сентября в пабе "Robbin's Nest" (Омачи, город Хиросаки, тел. 090-6450-1730) напротив вокзала Хиросаки.

Клэр - американская певица и автор песен. Он также является скрипачом и гитаристом и выступает с концертами по всему миру. На этот раз это будет тур с синглом "Eastern Bound for Glory", выпущенный 15 октября, и будет тур по 12 местам в Японии до 7 октября. После октября он планирует турне по США и Европе.

Живое выступление Клэр посетят гитарист Дайя Охаши из Гошогавара и ирландский музыкант Айко Обучи в Токио. Говорят, что мистер Охаши и мистер Обучи познакомились в Токио и начали работать вместе в группе под названием «Orange».

Г-н Обучи вспоминает: «Я встретил г-на Охаши, когда хотел играть музыку в своей группе с более широкой точки зрения».

Г-н Обучи сказал, что у него была встреча с Гнездом Робина на мероприятии в Хиросаки. «Это прекрасное место в Японии, где можно увидеть уважение и отношение к настоящему ирландскому пабу и то, как он взаимодействует с местной музыкальной сценой», - сказал он.

Г-н Обучи сказал: «Неважно, по какой причине, потому что это было удобно, потому что я знал это случайно, потому что меня пригласили. Надеюсь, вы это почувствуете».

«Музыка Клэр мощная и счастливая. В Японии всего три группы, в том числе Goshogawara, выступившая 19-го за день до этого. Надеюсь, вы сможете насладиться великолепным звуком».

Начало в 19:00. Предварительный билет = 2000 иен, билет в тот же день = 2500 иен (заказ на один напиток).