Магазин антикварной мебели Хиросаки Rand BEAN Hirosaki Store (Одзава Ямадзаки, город Хиросаки) переедет и откроется 9 июня.

Магазин занимается продажей мебели на заказ, а также ремонтом и переделкой мебели в целом. Магазин «Хиросаки Накасан» (Дотэмати) закрылся 17 февраля, а «Магазин Аомори Накасан» (Синмачи, город Аомори) переехал в «Магазин Аомори» (Фурукава, город Аомори) 16 мая.

Магазин, который будет перемещен и открыт как «Магазин Хиросаки», отремонтировал деревообрабатывающее предприятие, которое было закрыто два года назад. Площадь участка - 600 цубо, площадь магазина - 120 цубо. Помимо торговых площадей для производителей мебели и других товаров, здесь также будет выставочный зал и производственная фабрика. Такамицу Сато, президент, говорит, что это «место с хорошим видом на гору Иваки».

Г-н Сато был основан 3 июня 2012 года путем аренды яблочного склада. В ноябре того же года он переехал в торговый район «Lunes Avenue» (Dotemachi, Hirosaki City). В 2015 году мы открыли магазины в магазинах Накасан Хиросаки и Аомори. «Мы использовали краудфандинг для этого шага и достигли запланированной суммы. Мы благодарны тем, кто поддерживал нас онлайн, и тем, кто заботился о нас в течение последних семи лет», - сказал он.

Мы сделали окно в торговом зале, откуда можно заглянуть на фабрику. «Я хочу, чтобы люди испытывали привязанность и привязанность, наблюдая за процессом изготовления заказанной мебели», - говорит Сато. «Я с самого начала представлял себе создание фабрики и магазина. Кажется, я смог включить питание и вернуться к истокам того, что я хотел сделать».

В первый день переезда торжественное открытие состоится на открытом воздухе на территории. Шесть местных ди-джеев будут играть музыку и продавать кофе и ледяную стружку. Время проведения с 11:00 до 17:00.

Г-н Сато говорит: «Покупка мебели - это время. Мы продолжим проводить подобные мероприятия и увеличивать возможности для знакомства с нашей мебелью».

Время работы с 10:00 до 18:00. Закрыт по вторникам, средам и четвергам.