7 октября недалеко от средней школы Хигаси города Хиросаки открылся магазин "Mignon Colore" (Суэхиро, город Хиросаки, тел. 0172-88-7739), магазин импортной подержанной одежды, специализирующийся на детской одежде.

В магазине около 1500 наименований бывшей в употреблении европейской одежды, в основном из США и Франции, только для детской одежды. Его запустили Кадзухиса Танака и его жена Рёко.

Говорят, что г-н Итихиса проработал в сети отелей более 10 лет и был переведен в районы Хоккайдо и Тохоку. «Мой ребенок вырос, и я хотел вырастить своего ребенка на месте», - говорит Казухиса. Он ушел на пенсию в феврале этого года и в настоящее время живет в Хиросаки. Он показывает, что думал об открытии бизнеса.

Г-н Итихиса сказал: «Исходя из моего опыта воспитания детей, я часто ношу готовую одежду. Что касается детей, это нормально, если цвет ребенка, который мне нравится, будет другим, но в противном случае мне иногда не нравится одежда Я хотел бы увеличить выбор одежды для детей в Хиросаки ».

Модельный ряд составляет около 1000 иен, и даже дорогие продукты установлены на уровне около 2500 иен. Многие американские персонажи и бывшая в употреблении европейская одежда сделаны вручную, а единственные в своем роде предметы выстроены в ряд.

Площадь магазина 15 цубо. В магазине есть игровая и примерочная. Название магазина французское и означает «милые цвета». Мальчики и девочки с логотипом созданы на основе рукописных иллюстраций г-на Итихиса и, как говорят, созданы по образцу их собственных детей.

Г-н Итихиса демонстрирует свою мотивацию: «Я хочу увидеть нашу секонд-хенд одежду в городе».

Время работы с 10:00 до 19:00. Выходной по средам.