13 мая была обновлена ​​и открыта вывеска с лозунгом безопасности дорожного движения, написанным на диалекте цугару, о котором говорили как о «сложном», а также четыре новых произведения.

Вывеска со слоганом безопасности дорожного движения, написанным на диалекте цугару, является инициативой, начатой ​​около 10 лет назад Ассоциацией безопасности дорожного движения префектуры Аомори и Ассоциацией безопасности дорожного движения отделения Ватоку. В настоящее время около 50 листов установлены в школьном округе начальной школы Дзёто города Хиросаки (Окубо Нисида, город Хиросаки).

Шедевр «Unuunudo Kendo Wadare Higarero» означает «Если вы в спешке переходите дорогу, вас сбивает (машина)». Слоган «диалект цугару» часто преподносится в СМИ как «трудный для иностранцев» и стал горячей темой.

По словам Тошиаки Харады из филиала, слоган безопасности дорожного движения сделан в виде вывески, выбрав четыре произведения из слоганов, которые придумали шестиклассники, получившие повышение в апреле каждого года. «В последние годы наблюдается тенденция к увеличению количества лозунгов на стандартном языке, поэтому я попросил их придумать в этом году слоганы, использующие диалект цугару. Знакомый язык, диалект цугару, более интересен и способствует безопасности дорожного движения. «Хорошо», - говорит г-н Харада.

Четыре недавно добавленных работы заключаются в следующем. «Не обращай внимания на сигнал и иди (я ничего не хочу есть и игнорирую сигнал)», «Омедаджио. Если ты будешь водить, ты меня ударишь (ребята, если вы шумите, то наткнетесь на него) «,« Вы не должны водить машину, даже если вы злитесь (не садитесь за руль в ярости и опасно) »,« Если вы идете лицом вниз (посмотрите вокруг, потому что идти в спешке опасно) ».

Четыре сооружения были установлены рядом с воротами начальной школы в один и тот же день. Г-н Харада удовлетворительно говорит «только о шедеврах».

«В этом году переделали вывеску для« Унуунудо ». Первоначально старые вывески будут убраны по порядку и заменены новыми, но они останутся внесенными в Зал славы в связи с их полнотой и актуальностью. Я решил поговорим об этом еще раз ".