23 сентября на горячем источнике «Каранкорон Онсэн» в Хиракава, Аомори, состоится мероприятие для гурманов «Фестиваль Цугару Хиракава Нигу».

То же мероприятие, на котором можно сравнить гормоны в мясной лавке в городе Хиракава. Открылись три магазина: «Mizuki Meat Shop» (Мачии Минамита, город Хиракава), «Meat Pork Gold» (Kasai Meat Shop) (Китайнагида, Motomachi) и «Horumonya» (Hirano, Motomachi). Каждый магазин предлагает 100 граммов на человека.

В этот же день запланированы выступления 6 групп, а группа, работающая в основном в окрестностях, выступит и установит киоск с едой. Универмаг Сакурано Магазин Хиросаки (Тохоку, город Хиросаки) Пакистанский ресторан "SANA" на 4-м этаже, кафе-столовая "FAVORITE THINGS" (Ekimaecho), недавно открывшееся перед вокзалом Хиросаки, кафе "FAVORITE THINGS" (Ekimaecho), Odate City, Префектура Акита «Ноль секунды» и т. Д. Откроется.

Кендзи Ичидо из гражданской группы «Асобо! Хиракава», которая спонсирует это мероприятие, сказал: «Это мероприятие было начато в феврале этого года с целью развлечь и взрослых, и детей в городе Хиракава, где, как говорят, ничего нет. . Это мероприятие - первое платное мероприятие. Это проект, и масштаб самый крупный ».

По словам г-на Ичинохе, «нигу» означает мясо на диалекте цугару и является синонимом гормонов и жареного мяса. «В районе Цугару« нигуяру »- это барбекю и жарка мяса на открытом воздухе. Есть много возможностей сделать это с семьей и друзьями, но я часто покупаю его в знакомых мясных лавках, и я не знаю мясо в других магазинах неожиданно. «Часто» он планировал мероприятие.

Сначала я думал о том, чтобы пригласить такие мероприятия, как «Meat x Expo» и «Meat Festival», но рано отказался от них из-за масштабов и бюджета. «Я планировал это с диалектом цугару как« нигу », - сказал г-н Ичидо с улыбкой. «В день мероприятия вы можете прийти с пустыми руками и съесть якинику, и вы также получите купальный билет, так что это отличное предложение», - сказал он. «Я хотел бы продолжать стремиться к нишевым целям и отправлять планы, которыми можно пользоваться на местном уровне ".

Время проведения с 11:00 до 15:30. Предварительный входной билет стоит 2000 иен (с купальным билетом Karankoron Onsen). Обслуживается в Каранкорон Онсэн, Кафе Кура Кура Кобо (Каная Накамацумото, город Хиракава) и Туристической ассоциации города Хиракава (Сарука Минамита).