7 июля в магазине Starbucks Coffee Hirosaki Koenmae (Kamishiroganecho, Hirosaki-shi, TEL 0172-39-4051) прошел мастер-класс «Когин-заси со Starbucks Tanabata Hen-Wish for Kogin».

Магазин построен в 1917 году (Тайсё 6) и использует зарегистрированные в национальном масштабе материальные культурные ценности «Офис бывшего начальника восьмого отдела». В магазине представлены изделия местных мастеров, такие как освещение от местного деревообрабатывающего предприятия BUNACO и диваны с цугару когин-заши.

Мастер-класс Цугару Когин-заши проводится уже в четвертый раз. Юко Окамото, сотрудник магазина, сказала: «Мы спланировали это, потому что у местных жителей меньше возможностей познакомиться с Цугару Когин-заси. Мастер-классы по Когин-заси проводятся раз в месяц, и на этот раз мы будем делать полоски для Танабата. ".

В этот день участвовало шесть человек. «Узор Модоко» свободно вышивали на каждой ткани размера, который можно было использовать в качестве закладки.

Женщина лет тридцати, которая участвовала, улыбнулась: «Я начала заниматься Цугару Когин-заси после того, как начала участвовать в семинаре. Я хотела бы продолжить, если у меня будет возможность».

Я написала свои пожелания на готовых ленточках и разместила их на дереве в помещении магазина. Участники любили фотографировать, наводя свои мобильные телефоны и фотоаппараты.