«Брезентовый поезд» на железнодорожной станции Цугару в Касэ (Канаги, город Гошогавара) был перекрашен 30 мая.

Бывший SMAP Шинго Катори нарисовал фотографию с местными учениками начальной школы в 1997 году. Он прекратил работу в 2000 году и после нескольких лет выставок на станции Канаги стал выставляться на станции.

Г-жа Мичико Коэда из Совета по развитию туризма на полуострове Цугару сказала: «Изображение, нарисованное на автомобиле, со временем ухудшилось. Железная дорога Цугару могла его отремонтировать, но я все еще хотел, чтобы Катори это починила», - говорит.

По словам г-на Коэды, он запрашивал телепрограммы, в которых появляется г-н Катори, с 2009 года, когда началась его деятельность. «Я также попросил показать сериал« Камеари Коэнмаэ Хаккошо, Кацусика Уорд »с Катори-сан в главной роли. Катори-сан играл роль Канкичи Рёцу», - улыбается он.

В этом году исполняется 20 лет со дня проведения мероприятия, и он сказал, что очень хочет принять меры. «Я написал« OjaMAP !! »Fuji TV, как обычно, в начале мая, и программа связалась со мной. После этого история продолжалась и продолжалась», - вспоминает он.

Катори прибыл в Аомори 28 мая и оставался там до 30 мая. Тем временем я перекрасил машину вместе с участниками, которые красили ее 20 лет назад. Г-н Коэда также участвовал в качестве клиента. Перекрашивание иногда длилось до полуночи, и Катори-сан оставалась единственной, кто ее делал.

«У меня сложилось впечатление, что мистер Катори очень дорожил 20 годами. Сначала он хотел избавиться от машины железной дороги Цугару, но постепенно он стал связан с детьми, которые рисовали с мистером Катори. Я пришел к хочу дорожить им », - говорит Коэда.

Автомобиль, который был завершен в срок 30-го числа, был представлен местным жителям. Г-н Коэда, увидевший новое транспортное средство, продолжал вести его из салона автомобиля в качестве сопровождающего, говоря: «Транспортное средство, которое Катори нарисовал 20 лет назад.« Я могу подвести вас к транспортному средству, которое он нарисовал снова ».

7 июня программа транслировалась по всей стране, но еще не транслировалась в районе Цугару. Г-н Коэда, который еще не смотрел трансляцию, сказал: «Я с нетерпением жду этого. На нашей странице в Facebook есть такая реакция, как« Я видел », и уже есть запросы из-за пределов префектуры. " «Я хотел бы, чтобы вы использовали железную дорогу Цугару, чтобы увидеть настоящий автомобиль».

В районе Цугару он будет транслироваться на RAB Aomori Broadcasting с 13:00 17 июня.