1 сентября анимационная продюсерская компания Хиросаки "Egel Nest" (Дзёто, город Хиросаки) отметила свое 30-летие.

Единственная компания по производству анимационных фильмов в префектуре Аомори, Кацухико Сирато из Аджигасава, в сотрудничестве с Кадзумицу Мацудзака из Toei Animation, в 1986 году создала «Studio OM Aomori Works» как региональную студию Studio OM. Г-н Сирато вспоминает: «Это была организация, напоминающая кружок, когда собирались друзья».

В процессе создания анимации он в основном отвечал за часть, называемую «отделка», которая окрашивает цвет, указанный для келей. Участвовал в театральных постановках, таких как «Sailor Moon R». В 2000-х годах в индустрии анимации шла дигитализация, и он отвечал за цифровую обработку раскраски на персональном компьютере.

Отделка ячейки хорошо зарекомендовала себя в индустрии, и в телевизионном аниме "Надя: Секрет синей воды", транслированном на NHK в 1990 году, он отвечал за завершение части вступительного ролика и бонусного видео "Bonus Theater" Хидеаки Анно, известный своими работами «Neon Genesis Evangelion» и «Shin Godzilla» в качестве режиссера, сказал, что получил высокую оценку: «Есть ли компания, которая делает такую ​​вежливую работу?»

Г-н Сирато, которому исполнилось 30 лет, вспоминает: «80% времени было сложно, но быстро». В 2012 году у него произошло кровоизлияние в мозг и около двух месяцев он бездействовал. «Во время реабилитации медсестра попросила меня сделать простую анимацию с использованием оригинального персонажа из больницы и предложила сделать ее сама, что и было движущей силой моего возвращения на работу».

В будущем г-н Сирато говорит, что он хочет создать работу в своем родном городе Аомори и создать среду, в которой он мог бы выполнять работу в Аомори, от которой он отказался бы, потому что ему пришлось уехать в Токио. «Я могу только поделиться своим опытом с местным сообществом в области видео. Я хочу создать место для видео и работать с анимацией и спецэффектами», - сказал он.