A loja vintage "BUTTON UP CLOTHING" (Dotemachi, cidade de Hirosaki, TEL 0172-37-6699 ) foi transferida e inaugurada em 3 de junho.

Esta loja vende roupas usadas e itens selecionados comprados nos Estados Unidos. Em abril de 2015, o Sr. Yusuke Tsunoda, que deixou a empresa após trabalhar por cerca de 10 anos, abriu um negócio no calçadão "Ekidote Promenade" em Omachi.

Com relação à mudança para um inquilino vago em Dotemachi, o Sr. Tsunoda disse: "Em oito anos de negócios, meu ambiente de vida mudou e comecei a escolher móveis e luminárias além de roupas de segunda mão. No entanto, o loja anterior estava ficando muito pequena."

A área da loja é de 33 tsubo, quatro vezes maior que a loja anterior. O interior da loja foi remodelado com a imagem da América dos anos 1950 e 1960. O Sr. Tsunoda diz: "Se encontro algo de que gosto, costumo pesquisar sua cultura, história e antecedentes. Tudo, desde a iluminação até as cadeiras da loja, foi cuidadosamente projetado e coletado e está à venda".

Atualmente está funcionando como uma loja vintage, mas no futuro eles estão pensando em criar um lugar onde as pessoas possam passar casualmente como um café ou espaço comunitário. O nome do espaço é "118". Retirado do endereço. O Sr. Tsunoda disse: "Nossa loja abriu em um espaço aberto chamado '118'. Queremos torná-lo um espaço onde possamos realizar eventos, fornecer lugares que ainda não estão disponíveis em Hirosaki e propor estilos de vida em geral."

O horário de atendimento é das 13h às 19h. Fechado às terças-feiras.