হিরোসাকি বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজবিজ্ঞান গবেষণাগার দ্বারা প্রকাশিত "ইজি জাপানিজ ফর দুর্যোগ প্রশমন" ওয়েবসাইটটি 17 ই জানুয়ারী বন্ধ হয়ে যাবে।

"ইজিয়ান জাপানি" জাপানি যা ভাব এবং বাক্যগুলির কাঠামোকে সহজ করে তোলে এবং বিদেশীদের পক্ষে এটি বোঝা সহজ করে তোলে। অধ্যাপক কাজুয়ুকি সাটো এবং সেমিনার শিক্ষার্থীরা ইন্টারনেটে প্রকাশিত হয়েছিল যারা হানশিন-আওয়াজি ভূমিকম্পের পরে জানুয়ারী ১ 17, ১৯৯৫ (হাইসাই 7) এর পরে ডায়ালেক্ট এবং ভাষা অধ্যয়ন করে।

সাইটটি "ইজি জাপানি" এর একটি পত্রিকা, সেমিনার শিক্ষার্থীদের গবেষণামূলক কাগজপত্র এবং একটি অভিধানে বিপর্যয় দেখা দেওয়ার পরে প্রয়োজনীয় তথ্যের জন্য প্রায় 7,600 টি শর্তের সংক্ষিপ্তসার প্রকাশ করে। অধ্যাপক সাতো ফায়ার অ্যান্ড ডিজাস্টার ম্যানেজমেন্ট এজেন্সি কমিশনার অ্যাওয়ার্ড এবং "ইজিয়ান জাপানি" সম্পর্কিত গবেষণার জন্য 2000 সালে মুওরাও একাডেমিক উত্সাহ প্রাপ্তি পেয়েছিলেন।

সাইটটি এক বছরের জন্য বন্ধ রয়েছে। "প্রথম থেকেই, এই সাইটটি বিদেশী এবং জাপানি লোকদের উদ্দেশ্যে ছিল যারা বিদেশীদের সাহায্য করার চেষ্টা করছে। আমরা ভেবেছিলাম আমরা যদি চিরতরে প্রেরণ করি তবে আমরা আপনার চেতনা পরিবর্তন করতে পারি না, তাই চতুর্দশ শতাব্দীর টার্নিং পয়েন্টে আমি এটি বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম , "অধ্যাপক সাতো বলেছেন।

"এই বছর, দৈনিক প্রবেশের সংখ্যা দ্বিগুণ বা তিনগুণ হয়েছে," তিনি বলেছিলেন। অধ্যাপক সাতো হেসে বললেন, "আমি মনে করি আমি আপনার চেতনাটি কিছুটা পরিবর্তন করতে পারলাম।"

বর্তমানে, দেশজুড়ে "সহজ জাপানি" গ্রহণের 700 টি মামলা রয়েছে এবং বলা হয় যে টোকিও অলিম্পিকে বহুভাষিক সমর্থনের একটি মাধ্যম হিসাবে এটির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। অধ্যাপক সাতো বলেছিলেন, "'সহজ জাপানি' শব্দের স্বাভাবিককরণ। এটি এমন একটি ভাষা যা বিদেশী এবং জাপানি জনগণকে আলাদা না করে যথাসম্ভব লোকের কাছে তথ্য পৌঁছে দিতে পারে।"

সাইটটি সমাজতাত্ত্বিক পরীক্ষাগারে একটি সেমিনারের শিক্ষার্থী দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং সাইটটি শুরু থেকেই সেমিনার শিক্ষার্থীরা তৈরি করেছিল। অধ্যাপক সাতো বলেছিলেন, "গ্রেট ইস্ট জাপান ভূমিকম্পের সময় আমরা ৪০ ঘন্টার শিফট সিস্টেমে সেমিনার শিক্ষার্থীদের সাথে" ইজি জাপানি "সম্পর্কিত তথ্য পাঠাতে থাকি। সেমিনারের শিক্ষার্থীরা ছাড়া এই সাইটটি চালিয়ে নেওয়া যায় না।" ফিরে দেখা.

"আমি এটি অর্জন করেছি কারণ আমি হিরোসাকি বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন শিক্ষার্থীর সাথে ছিলাম। আমার ধারণা হিরোসাকি বিশ্ববিদ্যালয়ের বাইরে 25 বছর ধরে এটি উপলব্ধি করা যায়নি।"

এটি একই দিন 17:00 অবধি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকবে।