في السادس عشر من أغسطس في مدينة كوروشي بمحافظة أوموري ، أقيم حدث تقليدي يسمى "أوكاوارا نو هيباشي".

يقام هذا الحدث كل عام ليلة 16 أغسطس في منطقة أوجاوارا الواقعة في الجزء الشرقي من مدينة كوروشي ، ويعود تاريخها إلى أكثر من 650 عامًا. يقال إن عشيرة شينانو ، التي سقطت خلال السلالات الشمالية والجنوبية ، بدأت كخدمة تأبين للموتى في المحكمة الجنوبية وتحزن على وطنهم.

يقوم شبان يرتدون ملابس شاردة بإشعال ثلاثة قوارب صغيرة بها صواري لا يزيد ارتفاعها عن 3 أمتار ومحبوبة بالقصب ، ويسحبون القوارب إلى أسفل نهر ناكانو الذي يتدفق عبر المنطقة. يُنظر إلى السفن الثلاث على أنها مبكرة النضج ومتوسط ​​العمر ومتأخرة النضج ، على التوالي ، ومن الطريقة التي تحترق بها ، فإنها تشغل مرض الزراعة في العام التالي ويصلي من أجل صحة الناس ورفاههم.

قال إيان هاميلتون ، مدرس اللغة الأجنبية المساعد في المدينة والذي شارك في الحدث: "كنت مهتمًا بالأحداث اليابانية التقليدية". كانت مشاركته الثانية هذا العام ، وقال: "لقد تمكنت من المشي في النهر بشكل أفضل من العام الماضي". قال في وقت مبكر من مشاركة العام المقبل "أنا سعيد لكوني جزءًا من المجتمع".

وفقًا لجمعية "Okawara Fire Nagashi الحفاظ على البيئة" التي ترعاها المنظمة ، فإن عدد الشباب المشاركين يتناقص عامًا بعد عام ، وفي السنوات الأخيرة كانت تدعو إلى مشاركين من خارج المنطقة. مشاركة الأجانب غير مسبوقة ، ويقول: "بالمشاركة ثلاث مرات ، ستُدعى شخصًا كامل الأهلية. أتمنى أن تشارك مرة أخرى العام المقبل". المتقدمون الذين يرغبون في المشاركة من العام المقبل فصاعدًا يتم تعيينهم أيضًا في أي وقت.

للاستفسارات ، يرجى الاتصال بجمعية كورويشي السياحية (3488-52-0172)