弘前公園酒店旁邊的酒吧“漩渦”（ 弘前市 土手町 5月18日），“釘子之夜”隆重舉行。

您可以在這裡享受美酒和美甲服務。商店於今年3月開業，美甲沙龍學校“ Fioritura”（ 松原東 ）共同計劃。

“我們聽說一對夫婦經營的Vortex的Shizuka Akaishi先生是一名學生和朋友，開設了自己的商店，” Fioritula的Reiko 兼平說。 “在海外和東京，有一些設有美甲沙龍的酒吧，但我也想在弘前做它。”

當天，提供美甲護理和一杯飲料（1,000日元）和自助餐（1,800日元）。毫無保留地進行指甲治療，先到先得，遊客主要是女性。在等待期間，有一種享受與商店裡的朋友交談和聚會的形象，同時品嚐酒和食物。

參加活動的小倉宮古子說：“我是受朋友邀請參加的，我對新店很感興趣，但是我沒有機會去。不好嗎？”

兼平說：“也有一位男性訪客，它變成了一個可以重新感受到指甲護理的地方。我想繼續進行兩次或三次，並保持固定。”