青森旅遊

來去青森 提供給喜愛青森的朋友們最新一手的旅遊資訊
    弘前的翻譯之謎閱讀派對專業書評人和翻譯也參加了

    弘前的翻譯之謎閱讀派對專業書評人和翻譯也參加了

    複製文章網址

    弘前國際酒店( 弘前市 土手町 5月21日),“第一次翻譯弘神秘的讀書俱樂部”舉行。

    一群翻譯神秘小說迷,他們聚集在一起討論並評論書籍。弘前崎通過“翻譯之謎獎集團”網絡在全國20多個地點舉行,是東北地區福島和仙台的第三場比賽。

    這一天,有12人從縣內外聚集,每個地區還有來自閱讀小組的人。來自東京的神秘書評人松井Sugie和翻譯家Masurchi Higurashi參加了會議。 “我收到來自Higurashi的要求時感到很驚訝,他從事《福爾摩斯》系列的許多翻譯工作,”該協會的管理員Hideki Motoki說。

    本木先生說:“我希望有一個談論神秘小說的地方。當我住在東京郊區時,每週都有很多朋友談論神秘小說。幾年來,我一直在想自己舉辦一個讀書會,因為我當時不在那兒。” “由於網絡很強大,所以在活動開始前我得到了很多支持我的人的鼓舞。”

    一位來自弘前市的二十多歲的婦女說:“我認為在青森市舉行一個翻譯神秘閱讀會很好,但我很驚訝,因為它是在弘前市實現的。”

    “我想每三個月舉行一次,” Motoki說。該活動將在網站上宣布。

    津輕地區相關文章